Using machine translation in clinical practice.

نویسندگان

  • Gurdeeshpal Randhawa
  • Mariella Ferreyra
  • Rukhsana Ahmed
  • Omar Ezzat
  • Kevin Pottie
چکیده

While professionally trained medical interpreters remain the criterion standard for interpretation in clinical practice,1 they are often not available in community-based practices. For this reason, physicians are beginning to turn to machine translation to supplement their communication. Originally developed to facilitate simple text-to-text translations, machine translation has evolved in recent years to facilitate more complex translations by incorporating more sophisticated algorithmic approaches.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Correlation of Machine Translation Evaluation Metrics with Human Judgement on Persian Language

Machine Translation Evaluation Metrics (MTEMs) are the central core of Machine Translation (MT) engines as they are developed based on frequent evaluation. Although MTEMs are widespread today, their validity and quality for many languages is still under question. The aim of this research study was to examine the validity and assess the quality of MTEMs from Lexical Similarity set on machine tra...

متن کامل

A Hybrid Machine Translation System Based on a Monotone Decoder

In this paper, a hybrid Machine Translation (MT) system is proposed by combining the result of a rule-based machine translation (RBMT) system with a statistical approach. The RBMT uses a set of linguistic rules for translation, which leads to better translation results in terms of word ordering and syntactic structure. On the other hand, SMT works better in lexical choice. Therefore, in our sys...

متن کامل

Vasectomy in Mouse Model Using Electrosurgery Machine

Vasectomy in laboratory animals is a crucial step in the production of surrogate female mice. The surrogate mothers play a key role in successful embryo transfer, most important steps for the production of transgenic animal models, investigation of the preimplantation embryo development, and revitalization of cryopreserved strains. Abdominal and scrotal surgeries are common surgical proce...

متن کامل

A Comparative Study of English-Persian Translation of Neural Google Translation

Many studies abroad have focused on neural machine translation and almost all concluded that this method was much closer to humanistic translation than machine translation. Therefore, this paper aimed at investigating whether neural machine translation was more acceptable in English-Persian translation in comparison with machine translation. Hence, two types of text were chosen to be translated...

متن کامل

Reflecting on Backward Design for Knowledge Translation; Comment on “A Call for a Backward Design to Knowledge Translation”

In a recent Editorial for this journal, El-Jardali and Fadlallah proposed a new framework for Knowledge Translation (KT) in healthcare. Many such frameworks already exist; thus, new entrants to the field must be scrutinized in regard to their unique contributions to advancing understanding and practice. The El-Jardali and Fadlallah framework focuses on policy-level discussions, a relatively und...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Canadian family physician Medecin de famille canadien

دوره 59 4  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2013